Gravando a imagem ISO em CD/DVD

Ubuntu GNU/Linux é distribuído pela Internet através de um arquivo de imagem de CD chamado ISO. Portanto, para instalar o Ubuntu você precisa gravar (queimar) a imagem ISO em um CD/DVD. Para tal, você precisa ter um gravador de CD/DVD e o arquivo de imagem ISO. Aqui iremos ver como proceder para gravar o arquivo de imagem ISO através do Windows, Mac OS, Ubuntu e Kubuntu.

No Windows 95 / 98 / ME / 2000 / XP / Server 2003 / Vista

1. Para gravar a imagem ISO, baixe e instale ImgBurn, um programa grátis que grava imagens de arquivos ISO no CD.

2. Insira um CD virgem no drive. Caso a caixa de autorun apareça selecione as opções Do nothing ou Cancel.

3. Clique com o botão direito do mouse no arquivo de imagem ISO que você baixou e selecione a opção do menu Burn with Imgburn.

4. Clique no botão Write Disc e espere o término do processo de gravação.

No Mac OS X

1. Execute o Disk Utility (Applications → Utilities → Disk Utility)
2. Arraste o arquivo ISO para a barra lateral (sidebar) da janela principal do Disk Utility.
3. Selecione o ISO que você acabou de arrastar e e selecione (Menu → Image → Burn...)
4. No Disk Utility, certifique-se que o checkbox Verify burn está marcado (pode ser preciso clicar no triângulo de disclosure para ver o checkbox).
5. Insira um CD Virgem e clique em CD → Burn.
6. Analise se a verificação foi bem sucedida. Se a verificação não estiver disponível, pelo menos verifique se os diretórios foram criados no CD através utilizando o finder.

No Ubuntu

1. Insira um CD virgem no seu gravador de CD/DVD. O navegador com opção Criador de CD/DVD irá aparecer. Feche o mesmo já que nós não iremos utiliza-lo. (No Edgy irá mostrar "Choose Disk Type", clique em 'Ignore")

2. Localize o arquivo ISO através do navegador de arquivos disponível no menu Locais > Pastas Pessoais. Clique com botão direito do mouse sobre o mesmo e escolha a opção Gravar no Disco. Espere até que a gravação seja finalizada.

No Kubuntu

1. Localize o arquivo ISO através do navegador de arquivos disponível no menu Sistema > Pasta Pessoal na parte de baixo próxima ao Menu K.

2. Clique com botão direito do mouse no arquivo ISO, selecione Ações e a opção Gravar Imagem de CD com K3B...

3. K3b irá automaticamente verificar o hash através do MD5SUM, tenha certeza que o hash esteja correto.
4. Coloque uma mídia virgem no gravador de CD/DVD e clique em iniciar, e aguarde até o final do processo e gravação.

Gravando rapidamente na linha de comando

Por vezes, seja por necessidade ou por agilidade sem a preocupação com interface gráfica, podemos gravar a imagem ISO diretamente em modo texto via linha de comando. Para tanto faremos uso de alguns programas (cdrecord, growisofs) que geralmente já vem instalado por default no sistema, mesmo que somente modo texto.

• Para gravar uma imagem ISO em CD fazemos uso do pacote cdrecord, executando o comando abaixo. Lembre que você deve estar dentro do diretório onde salvou a imagem, caso contrário terá de passar o caminho completo do arquivo ISO.

  sudo cdrecord -v fs=16M speed=8 dev=0,0,0 -data arquivo.iso

• Para gravar em DVD vamos utilizar outra ferramenta, o growisofs. Então basta executar o comando abaixo lembrando dos mesmos detalhes quanto ao caminho do arquivo acima citado se não estiver no diretório onde se encontra o arquivo.

  sudo growisofs -dvd-compat -speed=4 -Z /dev/cdrom=arquivo.iso

Situações de Erro

Caso a verificação de integridade com MD5 do arquivo ISO falhe, baixe o ISO novamente. Provavelmente houve algum erro durante o processo de download. Em todos os sistemas, se a gravação do CD falhar, tente gravar novamente com uma velocidade de gravação mais lenta, e evite o uso de mídias regraváveis como CD-RW/DVD-RW.

Créditos

CategoryDocumentacao CategoryRevisada