Ursula Junque

Quem

Formada em Ciencia da Computação na Unicamp, utilizadora de Ubuntu desde 2005 (de Linux, oficialmente, 2003). Trabalho junto a comunidade do Ubuntu desde 2008, prestando suporte. Logo depois, me envolvi com o time de traduções e depois auxiliando o Conselho atual com suas atividades.

Entrevista

Ayrton Araújo:
Quem é Ursinha? Como você chegou ao Ubuntu?

Úrsula Junque:
Ursinha é Úrsula Junque, mora em Campinas, SP, é formada em Ciencia da Computação na UNICAMP e usa linux desde 2003

Ayrton Araújo:
Qual foi sua primeira distro?

Úrsula Junque:
Comecei a usar o Ubuntu em 2005, na versão 5.04, depois de desistir de uma instalação do gentoo que não tinha tempo de manter :) Continuei usando e "pregando" o uso anos afora, até que em 2008 me envolvi com a comunidade, prestando suporte.
A primeira distro com a qual tive contato foi o mandrake, há muito muito tempo atrás. Tentei instalar de um CD que veio numa revista PC Expert (se não me falha a memória) em um IBM velhissimo com 16mb de RAM e hd de 512MB :) KDE 3 na época, não funfou :)
Depois foi o Kurumin, e depois Slackware, depois Gentoo e depois Ubuntu.

Ayrton Araújo:
E qual a sua definição de trabalho em conjunto? Qual a importância de uma comunidade?
Você encontrou isso no Ubuntu?

Úrsula Junque:
É fundamental.
Em 2008, quando me envolvi com a comunidade do Ubuntu, após anos usando e indicando pras pessoas que conhecia, percebi como poderia ajudar aos outros de forma mais efetiva.
A comunidade do Ubuntu é espetacular, e uma das coisas que mais me cativou foi o conceito de "humanidade para com os outros".
O que você vê geralmente nas comunidades de software livre é bastante hostilidade e falta de espaço pros iniciantes. Eu, como sempre detestei essa postura, fiquei maravilhada de conhecer uma comunidade que tem um código de conduta estimulando esse comportamento, ao meu ver, mais do que bom.
Percebi também o quanto eu poderia ajudar, tendo força de vontade.
Fiquei então por ali no IRC, ajudando as pessoas a resolver os problemas mais diversos, desde como instalar até como trocar o papel de parede :)
Depois de uns bons meses me foi concedido o status de operadora do canal, aí ficou bem sério. Realmente tem gente que não entende que os usuários de Ubuntu não precisam ser "computeiros", e eu sempre briguei e ainda brigo pra que isso seja respeitado.

Ayrton Araújo:
E qual você acha que é a importância do conselho? Nesse processo colaborativo?

Úrsula Junque:
O Brasil é um país muito grande. Por mais que os grupos regionais sejam extremamente organizados (o que ainda não são em maioria), é preciso haver um elemento de coesão nisso tudo.
Pessoas que trabalhem em prol de fomentar atividades que ainda não temos, coordenando todas as pessoas nos times regionais para que caminhemos em uma direção comum.
Acho que o que urge nesse momento para o Brasil é a necessidade de organização.
Outra coisa que é preciso também é deixar claro pros usuários no Brasil que existe uma comunidade ativa.
Acho que com organização isso vai se tornar mais palpável.
Uma coisa que tenho ciencia é: quem participar do conselho agora, terá muito trabalho :)

Ayrton Araújo:
Então eu poderia dizer que dentro dos seus projetos, estão organizar a casa e melhorar a visibilidade da comunidade brasileira?

Úrsula Junque:
Sim, sim

Ayrton Araújo:
como você pretende fazer isso?

Úrsula Junque:
O conselho precisa trabalhar organizando as estruturas básicas das quais é responsável, como infraestrutura de sites, wiki. Todas essas coisas precisam estar bem documentadas e claras pra que esse tipo de coisa não seja impedimento na realização do projeto maior

Ayrton Araújo:
Isso de fato é muito importante.

Úrsula Junque:
Depois disso, é preciso deixar claro o papel do conselho, e trazer os grupos regionais para perto, para que todos trabalhemos de forma coordenada.
É como todo mundo dentro de uma fantasia de burro: tem que combinar a passada :P

Ayrton Araújo:
Você acredita que regionalizar é importante? Por quê?

Úrsula Junque:
Não regionalizar exatamente, mas respeitar que os grupos regionais são importantíssimos.
O Brasil é muito grande, não é possivel conseguir o melhor do que as pessoas querem fazer pelo Ubuntu sem haver pontos regionais de concentração.
É como querer que o Presidente resolva todos os problemas do Brasil sem Governador :)

Ayrton Araújo:
Entendo seu ponto de vista, arrumar as bases do Ubuntu-BR para permitir um melhor trabalho e interação dos grupos menores seria a sua grande sacada?

Úrsula Junque:
Não sei se existe uma grande sacada. Acho que já é sabido que precisamos nos organizar, e entender os processos mais básicos, pra conseguirmos fazer o resto andar.

Ayrton Araújo:
Perfeito, concordo com seus pontos.

Úrsula Junque:
Mas o que eu realmente gostaria de fazer seria tornar o ubuntu-br um facilitador/coordenador dos grupos regionais. Na minha opinião é a unica forma de conseguirmos atingir algo

Ayrton Araújo:
O que você fez e faz além do suporte via irc?

Úrsula Junque:
Depois de me envolver com a comunidade prestando suporte, passei a ajudar o time de traduções. Estando a par de como o processo de traduzir funcionava, criei um script pra atualizar automaticamente as páginas wiki que contém as listas de pacotes a traduzir, bem como estatisticas e pacotes faltantes.
(pode ser encontrado em https://launchpad.net/rosetta2wiki)
Depois de algum tempo no grupo de tradução, passei também a ser revisora.
Recentemente tenho ajudado André Gondim com tarefas de organização básica, como por exemplo contactar todos os usuários com requisição pendente no Launchpad para entrar no grupo ~ubuntu-br.
Criei outro script que atualiza um wiki que criei com os membros pendentes
(http://wiki.ubuntu-br.org/ComoParticipar/MembrosPendentes)
A fila que existia era de aproximadamente 200 usuários, e foi preciso um tanto de "jardinagem" ali.

Ayrton Araújo:
Excelente! Vejo que você é uma das poucas que se interessa e colabora com código.

Úrsula Junque:
Na verdade sempre gostei de organizar as coisas :) E gostando de programar e de python, fui criando ferramentas pra ajudar na organização.
Sou meio obcecada por organização, hehe,
Já organizei o wiki do conselho, de traduções, mexi em páginas e coisas diversas.

Ayrton Araújo
É sim, muita coisa a ser organizada. Muitas coisas foram esquecidas e abandonadas ao decorrer dos anos.
É lamentável encontrar mais de 200 pessoas paradas numa fila que ficou sem atenção por tanto tempo.

Úrsula Junque:
Não diria isso. Melhor olhar pra frente e dizer "que bom que posso ajudar nisso agora, e a mudar o que vem depois".
Pior seria se não soubesse programar nem nada.
Acho que tudo isso é consequencia da falta de organização, não existe bem um único culpado.

Ayrton Araújo
Organizar é papel do conselho. Muito bom que você goste de fazer e já faça isso.
Acredito que você saiba o que atingir para evoluir o Ubuntu no Brasil.
Algumas considerações finais?

Úrsula Junque:
vixe, não sei :) Acho que é só isso mesmo. Tenho estado por aqui por um tempo e acredito que esse seja o caminho. Quem estiver comigo, venha comigo :)
:wq

Ayrton Araújo:
Boa sorte, estaremos com você e espero mesmo que consiga mudar a realidade do Ubuntu-BR.

Úrsula Junque:
Sozinha não vou :) Impossivel
Mas estou disposta a trabalhar por isso.
Obrigada