Ubuntu Wiki

Não edite esta página antes de discutir qualquer alteração com o Conselho do Ubuntu IRC quem mantém esta página.

Prefácio

O canal de IRC #ubuntu-br cresce à cada dia. Manter um ambiente agradável no tem sido a principal causa para que possa ser um lugar atraente para usuários novos e experientes. O #ubuntu-br é o local onde várias pessoas prestam apoio a qualquer pessoa que necessite. Os operadores do canal tem muito trabalho para manter o canal amigável para manter as pessoas felizes.

Isto é possível porque eles aderem a um certo conjunto de regras não escritas, que ao longo do tempo tornaram-se mais rígidas. Ultimamente, muitas pessoas têm se perguntam sobre o que é permitido e o que não, sobretudo porque os operadores estão tornando-se mais rigoroso.

Lembre-se também que todos os acontecimentos nos canais do Ubuntu são oficialmente registrados, muitos deles não oficialmente, por todos os utilizadores individuais, bem como o conteúdo de todos os canais são considerados como sendo de domínio público.

Orientações do Canal

Essas orientações não abrangem todos os aspectos de comportamento nos canais do Ubuntu. Práticas específicas são incentivadas e desencorajadas, em conformidade com a intenção dessas orientações, bem como as necessidades práticas do canal. Recomendações dos operadores do canal, incluindo os armazenados no bot, devem ser seguidos.

O Código de Conduta deve sempre ser obedecido.

• Não é necessário uma outra explicação, o Código de Conduta determina o básico da atmosfera agradável no Ubuntu. Sendo bom para os outros, sendo cooperativo e respeitando uns aos outros é uma necessidade.

Não faça flood no canal

• Fazer flood no canal atrapalha todas as outras conversações. Por favor, não faça. Se você precisar mostrar um texto grande, como erros, use o pastebin.

Não use mensagens de away públicas

• Não faça! Imagine todas as pessoas fazendo isto. Não será uma bela visão. Mudar seu apelido para a apelido-away é o suficiente. Se você usar mensagens de away, você poderá receber um kick sem aviso. Estando como away, um aviso não seria mesmo útil; considere um kick como um aviso que pode ser seguido de ban se você não parar de usá-las. On that same thread, Na mesma linha, você não deve fazer spam no canal com a música que você está tocando atualmente. Se você precisar utilizar o away, faça-o em silêncio com o comando "/away razão" então quando alguém usar o seu apelido será informado que você está fora e o canal não será perturbado.

Como pedir ajuda no canal

• Este é um pequeno how-to que explica como obter respostas claras e apropriadas.

Hora das perguntas

• O período do dia em que você perguntar vai influenciar quem lê a pergunta. As pessoas com as respostas podem não estar lá, por favor, seja paciente.

Não repita suas perguntas a todo instante

• O #ubuntu é um canal de suporte, isso significa que muitas pessoas estão fazendo perguntas. Fazemos o nosso melhor para responder a todas elas, mas não sabemos tudo. Se não obtiver uma resposta imediata, por favor, aguarde alguns minutos antes de perguntar novamente. Se a pessoa estiver ocupada: espere um pouco mais. Se não houver uma resposta: não ficar zangado, talvez ninguém que está no canal nesse momento saiba a resposta. Você sempre poderá tentar a lista de discussão do ubuntu-br.

• O #ubuntu-br é um canal que usa o idioma Português. Existem vários canais do Ubuntu em outros Idiomas. Se você perguntar no #ubuntu-br em outro idioma será encaminhado para esses canais. O infobot possui comandos como !es para Espanhol, !nl para Holandês, !fr para Francês e assim por diante.

Linguagem e assunto

• Todos os canais #ubuntu são visitados por pessoas onde as idades variam, e cuja tolerância de linguagem e assunto igualmente variam. Por favor, lembre-se de ser cordial com todos e manter os canais #ubuntu-br um lugar familiar. Para assuntos gerais visite o #ubuntu-offtopic, mas esteja ciente de que lá também há limites para assuntos e comportamento. Quando se utilizar qualquer canal do #ubuntu, por favor, evite falar palavrões e escolher assuntos delicados como guerra, raça, religião, política (a menos que seja relacionados com licenças de software), de gênero, sexualidade, drogas, atividades legais duvidosas, pirataria, podendo utilizar canais específicos como #off-topic ou ##politics (Leia a Política da Freenode antes de entrar nestes canais.)

Não incomode

• Flood, mensagens de away, repetição, CTCPs e abuso do bot não são únicas as maneiras que você pode incomodar. Ataques pessoais quando as coisas não saem como planejado, continuar com um mal comportamento após ter sido avisado, e comportamentos similares serão recompensados com um ban.

Ao ajudar: seja útil

• O #ubuntu-br aceita qualquer ajuda, mas nós pedimos que você seja tão útil quanto possível. Se tiver dúvidas, diga, ao invez de fazer adivinhações; alguém vai pronunciar-se e continuar. Existem informações disponível no wiki e em outros lugares. Tente familiarizar-se com essa informação. Dizer para as pessoas "RTFM" ou "procure no google" não é muito educado, localizar-lhes uma url ou, no mínimo, direcionar para alguma documentação que possa ser útil. Tente evitar informações desatualizadas ou possivelmente erradas. Enquanto nós encorajamos todos a oferecer suporte a outros usuários Ubuntu, os operadores do canal irão tentar assegurar que os conselhos dados sejam sólidos e seguros, e eles vão usar seu melhor julgamento para garantir que o canal como um todo siga as recomendações dos desenvolvedores, equipe de apoio oficial e, em última instância, a Equipe Técnica do Ubuntu.

Não peça privilégios de operador

• Isso não irá ajudar. Quando o #ubuntu-br precisar de novos operadores, nós perguntaremos aos membros mais educados e que mais ajudam se eles querem assumir a responsabilidade. Não peça para ser operado, você será ignorado. Ser operador no #ubuntu-br não é um privilégio, é uma responsabilidade.

Por favor, não habilite scripts . Isto inclui os scripts !seen, você pode imaginar se cinco ou seis pessoas que tenham um ! ativado e alguém o chame? Essa meia dúzia de linhas de spam não é necessário. Por favor utilize o comando "/msg seenserv <nick>".

Aqui estão algumas perguntas comuns que se repetem sempre

• Perguntas frequentes que são feitas sempre no IRC, se você der uma olhada elas podem poupar-lhe tempo e frustração.

Todos os operadores do #ubuntu-br assinaram o Código de Conduta do Ubuntu. A maioria deles são Ubuntu Members, o que significa que são contribuintes ativos do Ubuntu e da comunidade Ubuntu. Isto, no entanto, não significa que elas estão acima dos outros. Eles fazem o seu melhor para manter #ubuntu-br um lugar amigável, mas eles são humanos e também cometem erros. Se não concordar com a decisão de um operador, então converse com o operador sobre ela educadamente. Praguejar e xingar não irá ajudar, então por favor não faça isso. Se falar com o operador pessoalmente não lhe der uma solução aceitável, você é mais que bem-vindo para juntar-se ao canal de operadores.

No ##br-ops você será capaz de discutir publicamente o assunto com outros operadores do Ubuntu. Por favor, inscreva-se neste canal para tratar de conflito/resolução e não #ubuntu-devel. As pessoas lá não pedem e não irão ajudá-lo. Se nenhum outro operador estiver disponível, você pode entrar em contato com o Conselho de IRC na lista de discussão do ubuntu-br-irc.

Se nenhuma das opções funcionar, anote o assunto e levá-la ao próximo Encontro do Conselho da Comunidade. Você deveria fazer um registro completo, não editada, de qualquer coisa que você não concordar. Por enquanto, esta medida só foi necessária em menos de meia dúzia de casos, o que é uma boa indicação de que simplesmente conversar com os operadores irá funcionar.