RenomeandoVolume

Differences between revisions 3 and 4
Revision 3 as of 2007-05-15 20:08:33
Size: 3174
Comment:
Revision 4 as of 2007-05-24 18:35:08
Size: 4072
Editor: arlei
Comment: Revisado, implementado e formatado de acordo com padrão wiki do DocTeam.
Deletions are marked like this. Additions are marked like this.
Line 1: Line 1:
== Renomeando um volume ==
Se costumamos usar um HD externo, pen drive, mp3 player ou qualquer outro volume de armazenamento que é auto-montado pelo [:gnome-volume-manager] veremos que, quando plugado, ele irá aparecer automaticamente no Desktop com o seu nome de volume. Se for uma partição visível no Windows (FAT, NTFS etc.) perceberá que o nome que aparece é o mesmo nome do volume que pode ser visto e renomeado no próprio Windows bastando clicar sobre o nome do volume e depois pressionar F2. Esse nome é relativamente importante porque é esse nome que o "gnome-volume-manager" usa para montar também em /media. Por exemplo: se um volume se chama "UbuntuFAT" ele será montado por padrão em /media/UbuntuFAT. Esse nome é importante para que possamos identificar facilmente os volumes e para podermos manter a consistência de ligações ([:ln]). Quando o nome do volume é "vazio" o "gnome-volume-manager" assume por padrão os nomes: "disk", "disk-1", "disk-2" e assim por diante. Deixar o nome vazio não é recomendado, pois quando usamos um HD externo, por exemplo, gostaríamos que ele ficasse numa posição fixa (e.g.: /media/HD-externo) ao invés de ficar em algum nome "padrão" que poderia ser "disk", "disk-1" etc.
||<tablebgcolor="#f1f1ed" tablewidth="40%" tablestyle="margin: 0pt 0pt 1em 1em; float: right; font-size: 0.9em;"style="padding: 0.5em;">'''Conteúdo'''[[BR]][[TableOfContents(3)]] ||
= Renomeando volumes =
== Introdução ==
Se usamos um disco rígido externo, Pen Drive, tocador MP3 ou qualquer outro volume de armazenamento que é auto-montado pelo sistema, veremos que quando plugado, ele irá aparecer automaticamente na [http://pt.wikipedia.org/wiki/Desktop área de trabalho] com o seu nome de volume.
Line 4: Line 6:
Infelizmente o Ubuntu (ainda) não dá suporte transparente à essa renomeação, ou seja: se clicamos sobre o nome do volume e apertamos F2, ou se tentamos mudar através de "propriedades" veremos que o nome não é alterável, ele fica cinza. Uma "solução desesperada" seria entrar no Windows e renomear o volume por ali mesmo. Mas essa "solução desesperada" tem dois grandes problemas: 1. Nem todo mundo tem o Windows em outra partição. 2. Se a partição do volume for algum tipo que o Windows não consegue acessar (e.g. ext2, ext3 etc.) será impossível renomear no Windows. É claro que existe uma solução bem mais elegante e que funciona para todos os casos, e que pode ser feita diretamente no Linux, mas o terminal terá que ser usado. Veja o capítulo abaixo "Usando e2label". Se for uma partição visível no Windows® ([http://pt.wikipedia.org/wiki/FAT FAT], [http://pt.wikipedia.org/wiki/NTFS NTFS] etc.) perceberá que o nome que aparece é o mesmo nome do volume, que pode ser visto e renomeado no próprio Windows®, bastando clicar sobre o dispositivo e depois pressionar F2.
Line 6: Line 8:
''Nota de versão (15/mai/2007): caso você já consiga renomear o volume sem ter que entrar no terminal, por favor atualize esta documentação, porque provavelmente significa que essa funcionalidade já foi implementada.'' Esse nome é o mesmo usado pelo '''gnome-volume-manager''' para montar estes dispositivos no diretório '''/media'''. Por exemplo, se um volume se chama '''UbuntuFAT''' ele será por padrão montado em '''/media/UbuntuFAT''', e isso é particularmente importante para que possamos identificar facilmente os volumes, e para mantermos a consistência de [http://pt.wikipedia.org/wiki/Ln_%28Unix%29 ligações].
Line 8: Line 10:
== Usando e2label ==
''Dica retirada de: http://focalinux.cipsga.org.br/guia/intermediario/ch-disc.htm e adaptada para a realidade Ubuntu.''
Quando o nome do volume é "vazio" o '''gnome-volume-manager''' assume por padrão os nomes '''disk''', '''disk-1''', '''disk-2''' e assim por diante. Deixar o nome vazio não é recomendado, pois quando usamos um disco rígido externo, gostaríamos que ele ficasse numa posição fixa, como por exemplo, '''/media/HD-externo''', ao invés de ficar com algum destes nomes "padrões" do sistema.
Line 11: Line 12:
Abra o terminal e tente o seguinte: Infelizmente o Ubuntu (ainda) não dá suporte transparente à este procedimento, ou seja, se clicarmos sobre o nome do volume e apertamos F2, ou se tentamos mudar através de suas "propriedades" veremos que o nome não é alterável.
Line 13: Line 14:
sudo e2label ''dispositivo'' ''nome'' == Como fazer ==
Para conseguir alterar o nome destes volumes sempre que necessário, faremos uso então do comando '''[http://linuxcommand.org/man_pages/e2label8.html e2label]''', que é parte integrante do pacote '''[http://e2fsprogs.sourceforge.net e2fsprogs]''' e tem como objetivo justamente editar o nome de volumes formatados em [http://pt.wikipedia.org/wiki/Sistema_de_ficheiros sistema de arquivos] [http://pt.wikipedia.org/wiki/Ext2 EXT2]/[http://pt.wikipedia.org/wiki/Ext3 EXT3].
Line 15: Line 17:
Trocando: ||<style="border: medium none ;"> attachment:Icones/terminal.png ||<style="border: medium none ;">Com o dispositivo (volume) que deseja renomear devidamente montado em seu sistema, abra um terminal e execute o comando abaixo. ||
{{{
sudo e2label dispositivo nome
}}}
Line 17: Line 22:
''dispositivo''
    Pelo caminho da partição que terá o nome modificado. Para descobrir exatamente onde está o dispositivo do volume tente identificá-lo usando esta dica: [http://focalinux.cipsga.org.br/guia/intermediario/ch-disc.htm#s-disc-id]. Se não conseguiu identificá-lo ainda, tente entrar em: Sistema -> Administração -> Editor de partições do Gnome. Ali é possível escolher o dispositivo e visualizar as partições. Tente identificá-la pelo tamanho, espaço livre etc.
Tendo o cuidado de substituir:
 * '''dispositivo''' - Pelo caminho da partição que terá o nome modificado. Para descobrir exatamente onde está o dispositivo do volume tente identificá-lo usando esta dica: [http://focalinux.cipsga.org.br/guia/intermediario/ch-disc.htm#s-disc-id]. Caso ainda assim não tenha conseguido identificá-lo, tente entrar em '''Sistema''' > '''Administração''' > '''Editor de partições do Gnome'''. Ali é possível escolher o dispositivo e visualizar as partições. Tente identificá-la pelo tamanho, espaço livre etc.
 * '''nome''' – Pelo nome que será dado a partição (máximo de 16 caracteres). Caso seja usado um nome de volume com espaços, ele deverá ser colocado entre aspas.
Line 20: Line 26:
''nome''
    Nome que será dado a partição (máximo de 16 caracteres). Caso seja usado um nome de volume com espaços, ele deverá ser colocado entre aspas.
== Notas da versão ==
||<style="border: medium none ;"> attachment:Icones/importante.png ||<style="border: medium none ;">Caso você já consiga renomear o volume sem ter que entrar no terminal, por favor atualize esta documentação, porque certamente essa funcionalidade já foi implementada. ||

== Créditos ==
||'''Fonte:''' [http://focalinux.cipsga.org.br/guia/intermediario/ch-disc.htm Guia Foca GNU/Linux] ||'''Wikifiers:''' [:Felipe Micaroni Lalli], [:arlei] || '''Data:''' 15/05/2007 || '''Mantenedor:''' [:arlei] ||
||||||||<style="text-align: center;"> [http://wiki.ubuntubrasil.org/TimeDeDocumentacao Time de Documentação do Ubuntu Brasil] ||

----
CategoryDocumentacao

Renomeando volumes

Introdução

Se usamos um disco rígido externo, Pen Drive, tocador MP3 ou qualquer outro volume de armazenamento que é auto-montado pelo sistema, veremos que quando plugado, ele irá aparecer automaticamente na [http://pt.wikipedia.org/wiki/Desktop área de trabalho] com o seu nome de volume.

Se for uma partição visível no Windows® ([http://pt.wikipedia.org/wiki/FAT FAT], [http://pt.wikipedia.org/wiki/NTFS NTFS] etc.) perceberá que o nome que aparece é o mesmo nome do volume, que pode ser visto e renomeado no próprio Windows®, bastando clicar sobre o dispositivo e depois pressionar F2.

Esse nome é o mesmo usado pelo gnome-volume-manager para montar estes dispositivos no diretório /media. Por exemplo, se um volume se chama UbuntuFAT ele será por padrão montado em /media/UbuntuFAT, e isso é particularmente importante para que possamos identificar facilmente os volumes, e para mantermos a consistência de [http://pt.wikipedia.org/wiki/Ln_%28Unix%29 ligações].

Quando o nome do volume é "vazio" o gnome-volume-manager assume por padrão os nomes disk, disk-1, disk-2 e assim por diante. Deixar o nome vazio não é recomendado, pois quando usamos um disco rígido externo, gostaríamos que ele ficasse numa posição fixa, como por exemplo, /media/HD-externo, ao invés de ficar com algum destes nomes "padrões" do sistema.

Infelizmente o Ubuntu (ainda) não dá suporte transparente à este procedimento, ou seja, se clicarmos sobre o nome do volume e apertamos F2, ou se tentamos mudar através de suas "propriedades" veremos que o nome não é alterável.

Como fazer

Para conseguir alterar o nome destes volumes sempre que necessário, faremos uso então do comando [http://linuxcommand.org/man_pages/e2label8.html e2label], que é parte integrante do pacote [http://e2fsprogs.sourceforge.net e2fsprogs] e tem como objetivo justamente editar o nome de volumes formatados em [http://pt.wikipedia.org/wiki/Sistema_de_ficheiros sistema de arquivos] [http://pt.wikipedia.org/wiki/Ext2 EXT2]/[http://pt.wikipedia.org/wiki/Ext3 EXT3].

attachment:Icones/terminal.png

Com o dispositivo (volume) que deseja renomear devidamente montado em seu sistema, abra um terminal e execute o comando abaixo.

sudo e2label dispositivo nome

Tendo o cuidado de substituir:

  • dispositivo - Pelo caminho da partição que terá o nome modificado. Para descobrir exatamente onde está o dispositivo do volume tente identificá-lo usando esta dica: [http://focalinux.cipsga.org.br/guia/intermediario/ch-disc.htm#s-disc-id]. Caso ainda assim não tenha conseguido identificá-lo, tente entrar em Sistema > Administração > Editor de partições do Gnome. Ali é possível escolher o dispositivo e visualizar as partições. Tente identificá-la pelo tamanho, espaço livre etc.

  • nome – Pelo nome que será dado a partição (máximo de 16 caracteres). Caso seja usado um nome de volume com espaços, ele deverá ser colocado entre aspas.

Notas da versão

attachment:Icones/importante.png

Caso você já consiga renomear o volume sem ter que entrar no terminal, por favor atualize esta documentação, porque certamente essa funcionalidade já foi implementada.

Créditos

Fonte: [http://focalinux.cipsga.org.br/guia/intermediario/ch-disc.htm Guia Foca GNU/Linux]

Wikifiers: [:Felipe Micaroni Lalli], [:arlei]

Data: 15/05/2007

Mantenedor: [:arlei]

[http://wiki.ubuntubrasil.org/TimeDeDocumentacao Time de Documentação do Ubuntu Brasil]


CategoryDocumentacao

RenomeandoVolume (last edited 2011-09-19 23:19:03 by localhost)