ComoParticipar

Como Participar do Time de Documentação do Ubuntu-BR

O Time de Documentação do Ubuntu Brasil é um time dinâmico e com diversas áreas de atuação. São desenvolvidas atividades como a criação e tradução de documentação e tutoriais, além da padronização do Wiki.

Existem muitos meios de contribuir com a Documentação e não é necessário ser programador ou possuir um profundo conhecimento do sistema.

Começando...

Icones/avancar.png Inicialmente é necessário registrar-se no wiki. Sugerimos também que seja criada uma página pessoal com seus dados de contato. Veja aqui como criar a sua.

Você pode encontrar mais informações sobre os passos necessários para se tornar um membro oficial do Time de Documentação nesta página.

Formas de contribuir

Traduzindo

Icones/idiomas.png Existem muitos documentos prontos e de qualidade na internet, mas infelizmente grande parte deles não se encontra em português, e sim em Inglês. Clique aqui para ver a lista de documentos no wiki com tradução pendente.

Wikificando

Icones/texto.png Existe muito material fragmentado (ou não) disponível nos fóruns, tanto no fórum em português quanto nos fóruns oficiais do Ubuntu. Muitas vezes estas informações podem ser muito úteis, se organizadas de forma correta. O que fazemos é tornar esta documentação de fácil acesso e em um único local, formatando-as com os padrões de documento. As informações necessárias para agregar estas páginas estão disponíveis na página ComoWikificar.

Documentando

Icones/documentacao.png Outra forma de colaborar é transformar dicas e tutoriais em páginas no Wiki. Você provavelmente já passou por uma situação onde tivesse que quebrar a cabeça para solucionar um problema, então pode ajudar outros usuários descrevendo como você o resolveu.

Revisando

Icones/procurar.png Toda página ao ser criada necessita de revisão para que possua o menor número de erros técnicos/ortográficos possíveis. Esta é a tarefa do revisor e assistente de qualidade: oferecer uma documentação de qualidade para o usuário final. Para dicas de como revisar, clique aqui.

Sugerindo

Icones/chat.png Periodicamente o Time de Documentação se reúne para discutir sobre os projetos. Sugira algo e reporte erros para que na reunião mais próxima, não deixamos de discuti-los.

Arte Final

Icones/aparencia.png Todos sabemos que um documento é muito melhor visto quando possui uma boa apresentação visual, tal como a sua disposição no layout da página e a presença de imagens ilustrativas. Estas imagens podem ser Ícones e/ou screenshots. Para inserir imagens em uma página do wiki entre em contato com o mantenedor da página, indicado no final da mesma.

Página de Projetos

Icones/ubuntu.png Nesta página você encontra uma lista de todos os projetos relacionados ao TimeDeDocumentacao que estão sendo desenvolvidos atualmente. Caso deseje se juntar a algum deles entre em contato com um dos responsáveis. Não esqueça também de adicionar nesta página as atividades que você esta desenvolvendo.

Créditos

TimeDeDocumentacao/ComoParticipar (last edited 2013-05-21 00:15:00 by rudineiw)