TimeDeDocumentacao

Differences between revisions 69 and 156 (spanning 87 versions)
Revision 69 as of 2006-06-27 00:43:28
Size: 5016
Editor: CarlosAraujo
Comment: Revisão de textos em português concluída
Revision 156 as of 2014-01-16 00:16:54
Size: 3409
Editor: rudineiw
Comment:
Deletions are marked like this. Additions are marked like this.
Line 1: Line 1:
= Time De Documentação do Ubuntu Brasil =
||<tablebgcolor="#f1f1ed" tablewidth="45%" tablestyle="margin: 0pt 0pt 1em 1em; float: right; font-size: 0.9em;"style="padding: 0.5em;">'''Conteúdo'''[[BR]][[TableOfContents(3)]] ||
= Time de Documentação do Ubuntu Brasil =

O Time De Documentação Ubuntu Brasil é uma equipe de voluntários responsável por reunir [[Documentacao|documentação]] de qualidade em bom português do Brasil.

Temos [[/Projetos|muito trabalho]] pela frente, no entanto nossa [[/Membros|equipe]] ainda é muito pequena! Precisamos da maior ajuda possível para criar documentação, wikificar, revisar, traduzir e apontar erros (gramaticais, de grafia e erros técnicos).
== Atividades ==

Atualmente o [[http://wiki.ubuntu-br.org/TimeDeDocumentacao|Time de Documentação]] juntamente com o [[http://wiki.ubuntu-br.org/TimeDeTraducao|Time de Tradução]] estão unindo esforços para concluir a tradução do Manual do Ubuntu 12.04 LTS - http://ubuntu-manual.org

O manual é uma documentação muito importante pois abrange de forma ampla desde a instalação até a apresentação das principais funcionalidades do Ubuntu, sendo uma ótima referência para ajudar aos usuários novatos que possam estar confusos ou precisando de mais informações sobre o sistema. Lembrando que o Ubuntu 12.04 é LTS com suporte por 5 anos, então esse manual será utilizado como referência até 2017.

Caso você estiver interessado em colaborar com esse projeto, segue o link para a tradução do Manual do Ubuntu 12.04 LTS https://translations.launchpad.net/ubuntu-manual/precise-e2/
Line 5: Line 15:
Este é um lugar para reunir toda a documentação em português disponível sobre o Ubuntu, de modo a wikificar (wikifier: aquele que wikifica) todo o material contido no [http://forum.ubuntubrasil.org/ Fórum], [http://planeta.ubuntubrasil.org/ Planeta], [http://listas.ubuntubrasil.org/ Listas] e outras fontes em potencial. Irá permitir o acesso fácil e rápido à documentação de qualidade, para usuários novos ou para os mais experientes. ||<tablestyle="padding: 10px; margin-left: 15px;"style="border: medium none ;"> {{attachment:Icones/documentacao.png}} ||<style="border: medium none ;">[[Documentacao|Documentação]] ||<style="border: medium none ; padding: 10px;"> {{attachment:Icones/video.png}} ||<style="border: medium none ;">[[/UbuntuVideos|Ubuntu Vídeos]] ||<style="border: medium none ; padding: 10px;"> {{attachment:Icones/texto.png}} ||<style="border: medium none ;">[[/GuiaWiki|Guia Wiki]] ||<style="border: medium none ; padding: 10px;"> {{attachment:Icones/erro.png}} ||<style="border: medium none ;">[[/Orfanato|Orfanato de Wikis]] ||
Line 7: Line 17:
== Documentação Oficial ==
 * Guia do Desktop Ubuntu [https://help.ubuntu.com/ubuntu/desktopguide/pt_BR/index.html HTML] [https://help.ubuntu.com/pdf/ubuntu/pt_BR/desktopguide.pdf PDF]
 * Guia do Desktop Kubuntu [https://help.ubuntu.com/kubuntu/desktopguide/pt_BR/index.html HTML] [https://help.ubuntu.com/pdf/kubuntu/pt_BR/desktopguide.pdf PDF]
 * Guia do Servidor [https://help.ubuntu.com/ubuntu/serverguide/pt_BR/index.html HTML] [https://help.ubuntu.com/pdf/ubuntu/pt_BR/serverguide.pdf PDF]
||<tablestyle="padding: 10px; margin-left: 15px;"style="border: medium none ;"> {{attachment:Icones/usuarios.png}} ||<style="border: medium none ;">[[/Membros|Membros]] ||<style="border: medium none ; padding: 10px;"> {{attachment:Icones/escritorio.png}} ||<style="border: medium none ;">[[/Projetos|Projetos]] ||<style="border: medium none ; padding: 10px;"> {{attachment:Icones/chat.png}} ||<style="border: medium none ;">[[/ComoParticipar|Como Participar]] ||<style="border: medium none ; padding: 10px;"> {{attachment:Icones/informacao.png}} ||<style="border: medium none ;">[[ModeloDocumentacao|Modelo de Documentação]] ||
Line 12: Line 19:
== Categorias ==
=== Começando... ===
 * [http://shipit.ubuntu.com ObtenhaCDsDoUbuntu] - Obtenha CD's do Ubuntu na sua casa.
 * [http://wiki.ubuntubrasil.org/CDsNoBrasil CDsNoBrasil] - Contate os voluntários para receber CD's.
== Contato ==
||<tablestyle="padding: 10px; margin-left: 15px;"style="border: medium none ;"> {{attachment:Icones/chat.png}} ||<style="border: medium none ;"> '''Canal IRC:''' #ubuntu-br-doc na rede Freenode ||<style="border: medium none ; padding: 10px;"> {{attachment:Icones/email.png}} ||<style="border: medium none ;">'''Lista de discussão:''' ubuntu-br-doc@lists.launchpad.net ([[https://edge.launchpad.net/~ubuntu-br-doc/+join|Assine aqui]]) ||
||<tablestyle="padding: 10px; margin-left: 15px;"style="border: medium none ;"> {{attachment:Icones/navegador.png}} ||<style="border: medium none ;"> '''Launchpad:''' [[https://launchpad.net/~ubuntu-br-doc|https://launchpad.net/~ubuntu-br-doc]] ||
Line 17: Line 23:
=== Instalando e usando softwares ===
 * InstalandoPostgresql - Como instalar o banco de dados Postgresql
 * [http://wiki.ubuntubrasil.org/DesktopRemotoPorVNC DesktopRemotoPorVNC] - Como acessar seu desktop remotamente de forma gráfica
 * XglHowto - Como instalar o XGL+Copiz com os plugins

=== Instalando e usando hardwares ===
 * InstalandoPlacaWirelessComNdiswrapper - Instalando sua placa com a ajuda de drivers para Windows
 * LucentWinmodem - Instalando seu softmodem com chipset Lucent / Agere

=== Administrando seu sistema ===
 * RootSudo - Como funciona e como usar o esquema de Root e Sudo no Ubuntu
 * SmartPackageManager - Como usar o gerenciador de pacotes Smart
 * ConfigurandoFirewall - Como configurar um firewall básico no Ubuntu
 * ColocarHomeEmNovaParticao - Como alterar o local do seu diretório Home

=== Contribuindo: Wiki, Launchpad, Ubuntu-BR... ===
 * [http://wiki.ubuntubrasil.org/TimeDeDocumentacao/GuiaWiki GuiaWiki] - Quer ajudar com o wiki? Comece aqui
 * [http://wiki.ubuntubrasil.org/GnuPGHowTo GnuPGHowTo] - Criando chaves de criptografia para assinatura digital
 * [http://wiki.ubuntubrasil.org/CodigoDeConduta1.0.1 CodigoDeConduta1.0.1] - O que é e para que serve o CoC
 * AssinarCodigoDeConduta - Guia passo-a-passo de como assinar o CoC do Launchpad
 * [http://wiki.ubuntubrasil.org/Launchpad Launchpad] - Tudo que você precisa saber sobre o Launchpad
 * [http://wiki.ubuntubrasil.org/RosettaFAQ RosettaFAQ] - Questões frequêntes sobre o Rosetta (tradução no Launchpad)
 * [http://wiki.ubuntubrasil.org/ManeirasFaceisAjudarUbuntu ManeirasFaceisAjudarUbuntu] Algumas maneiras muito simples de ajudar a comunidade
 * [http://wiki.ubuntubrasil.org/UsandoIRC UsandoIRC] - O que é e dicas de como usar o IRC
 * [http://wiki.ubuntubrasil.org/l10n Traduzindo] - Como ajudar nas traduções do Ubuntu para o pt_BR

== Como contribuir com documentação ==
Primeiramente acesse o '''canal #ubuntu-br-garimpeiros''' na rede irc.freenode.net. Coloque seu nome na lista de candidato (abaixo), e envie um email para o coordenador do grupo que este terá um imenso prazer em guiá-lo. Qualquer um pode participar, basta ter vontade de fazer um trabalho de qualidade.Catalogar também é nosso lema, se você conhece alguma página do Wiki que não esteja sendo linkada aqui, fique a vontade e adicione-a à lista.

Quando estiver pronto vá adicionando neste Wiki tutoriais, soluções de problemas,dicas e macetes bem como toda e qualquer informação que auxilie no uso do Ubuntu. Procure indicar de modo claro a informação que você pretende postar, facilitando o acesso/leitura e compreenssão da mesma.

----
 . '''Onde e como ajudar - O serviço tá disponível [http://wiki.ubuntubrasil.org/UbuntuEdgyTradutoresAgenda/manutencao/garimpeiros AQUI] !! Para não bagunçar está página o conteúdo "do que fazer " continuará na [http://wiki.ubuntubrasil.org/UbuntuEdgyTradutoresAgenda/manutencao/garimpeiros página antiga] !'''

==== Membros Propostos ====
RafaelProença - Coordenador do Time

[:josevitor:José Vitor] - Membro - [:josevitor/encontrei:resultado parcial]

EdneyMatias - Membro - Contem comigo!

[:LucasArruda:Lucas Arruda] - Membro - Eu me disponho para colaborar a equipe, leio bastante a lista e tutoriais

AlyssonNeto - Membro - n3t0- Garimpando Redes, Internet e Comandos

CarlosAraujo Membro -Revisão de Textos em Português e Garimpagem

ThomazLeite - Membro

[:birula:Birula] - Membro - Garimpeiro [:birula/encontrei:resultado parcial]
== Páginas Relacionadas ==
<<Navigation(children,1)>>

Time de Documentação do Ubuntu Brasil

O Time De Documentação Ubuntu Brasil é uma equipe de voluntários responsável por reunir documentação de qualidade em bom português do Brasil.

Temos muito trabalho pela frente, no entanto nossa equipe ainda é muito pequena! Precisamos da maior ajuda possível para criar documentação, wikificar, revisar, traduzir e apontar erros (gramaticais, de grafia e erros técnicos).

Atividades

Atualmente o Time de Documentação juntamente com o Time de Tradução estão unindo esforços para concluir a tradução do Manual do Ubuntu 12.04 LTS - http://ubuntu-manual.org

O manual é uma documentação muito importante pois abrange de forma ampla desde a instalação até a apresentação das principais funcionalidades do Ubuntu, sendo uma ótima referência para ajudar aos usuários novatos que possam estar confusos ou precisando de mais informações sobre o sistema. Lembrando que o Ubuntu 12.04 é LTS com suporte por 5 anos, então esse manual será utilizado como referência até 2017.

Caso você estiver interessado em colaborar com esse projeto, segue o link para a tradução do Manual do Ubuntu 12.04 LTS https://translations.launchpad.net/ubuntu-manual/precise-e2/

Contato

Icones/chat.png

Canal IRC: #ubuntu-br-doc na rede Freenode

Icones/email.png

Lista de discussão: ubuntu-br-doc@lists.launchpad.net (Assine aqui)

Icones/navegador.png

Launchpad: https://launchpad.net/~ubuntu-br-doc

Páginas Relacionadas

TimeDeDocumentacao (last edited 2014-01-16 00:16:54 by rudineiw)