KarmicPacotes

Traduções para o Ubuntu Lucid

Aplicativos de projetos "upstream"

Os aplicativos de projetos "upstream" são processados de forma diferente pela equipe de tradução. Estes projetos, KDE, GNOME, XFCE e LXDE não são traduzidos pelo Rosetta, mas sim diretamente pelas equipes oficiais dos mesmos. Como vários membros oficias da equipe do Ubuntu Brasil trabalham diretamente com estes projetos, as traduções finalizadas são manualmente enviadas por membros oficiais para garantir que as traduções não sejam modificadas, mantendo o excelente padrão das equipes.

Para acompanhar o processo de envio destas traduções, por equipe, acompanhe as seguintes páginas:

Lista de pacotes para traduzir para o Lucid Lynx

Por favor, não edite esta lista manualmente! Ela é gerada diariamente de forma dinâmica, portanto quaisquer alterações manuais serão perdidas.

Esta página contém a lista de pacotes que ainda precisam ser traduzidos para a versão 9.10 do Ubuntu, a lucid Koala, a ser lançado em Outubro de 2009.

Icones/idiomas.png Estatísticas: 34673 de 359476 strings para traduzir, apenas 9.65 porcento.
Restam 65 pacotes para serem traduzidos.

Os pacotes são mostrados nesta tabela em ordem decrescente de prioridade, os de maior prioridade estão no início da lista.

Pacote

Total de strings

Faltam

% faltando

exiv2

3340

965

28.89

qtcurve

306

73

23.86

gnome-user-docs-accessibility-guide

1327

911

68.65

kubuntu-docs-basic-commands

148

5

3.38

kubuntu-docs-development

83

8

9.64

kubuntu-docs-files-and-docs

33

2

6.06

kubuntu-docs-index

27

26

96.30

kubuntu-docs-musicvideophotos

123

2

1.63

kubuntu-docs-network

191

13

6.81

installation-guide-preseed

186

48

25.81

installation-guide-random-bits

219

36

16.44

inkscape

4978

401

8.06

gnumeric

3349

200

5.97

gnumeric-functions

987

444

44.98

konversation

1666

73

4.38

plasma-mid-appletbrowser

31

1

3.23

scim-anthy

343

200

58.31

scim-tables

158

80

50.63

screem

2001

887

44.33

e2fsprogs

824

537

65.17

xkeyboard-config

681

100

14.68

bash

531

51

9.60

bfd

870

54

6.21

binutils

1144

38

3.32

cpio

293

27

9.22

dnsmasq

309

207

66.99

dpkg-dev

467

242

51.82

elfutils

1079

908

84.15

gas

3444

2704

78.51

gcc

7139

5065

70.95

gdb

4293

3690

85.95

gold

398

237

59.55

ld

467

115

24.63

libc

1353

71

5.25

libexif-12

1084

356

32.84

libgphoto2-2

1835

716

39.02

libvisual-0.4

205

141

68.78

m17n-db

49

37

75.51

mcs

584

381

65.24

parse-debianchangelog-pod

191

117

61.26

plpgsql-8.4

160

15

9.38

postgres-8.4

3096

340

10.98

sane-backends

869

51

5.87

shadow

378

2

0.53

util-linux-ng

2168

358

16.51

xfsprogs

2352

1906

81.04

bacula

3207

108

3.37

devscripts

2010

1709

85.02

elinks

1625

349

21.48

fontforge

6432

4828

75.06

libgda-3.0

1044

289

27.68

libvirt

2169

426

19.64

lvm2

1556

1062

68.25

nagios-plugins

1202

550

45.76

po4a-pod

1221

704

57.66

quilt

154

89

57.79

sharutils

151

32

21.19

skim

219

61

27.85

sp5

722

606

83.93

subversion

1994

305

15.30

virtinst

404

58

14.36

vorbis-tools

386

1

0.26

xaos

354

118

33.33

xfsdump

763

507

66.45

zope

1229

30

2.44

TimeDeTraducao/KarmicPacotes (last edited 2011-09-19 23:19:35 by localhost)