LucidPacotes

Revision 263 as of 2011-10-01 15:23:58

Clear message

Traduções para o Ubuntu Lucid

Upstream

Projetos Upstream, são projetos acima do Ubuntu que tem um ciclo próprio de desenvolvimento e são incorporados ao Ubuntu. A tradução de um projeto Upstream é automaticamente incorporada pelo Rosetta. Por isso a tradução de pacotes Upstream são evitadas via Rosetta e recomendado que sua tradução seja feita diretamente no projeto ao qual pertence. Alguns exemplos abaixo:

Projetos Upstream

Lista de pacotes para traduzir para o Lucid Lynx

Por favor, não edite esta lista manualmente! Ela é gerada diariamente de forma dinâmica, portanto quaisquer alterações manuais serão perdidas.

Esta página contém a lista de pacotes que ainda precisam ser traduzidos para a versão 10.04 do Ubuntu, a Lucid Lynx, a ser lançada em Abril de 2010.

attachment:Icones/idiomas.png Estatísticas: 26077 de 331118 strings para traduzir, apenas 7.88 porcento.BR Restam 31 pacotes para serem traduzidos.BRBR

Os pacotes são mostrados nesta tabela em ordem decrescente de prioridade, os de maior prioridade estão no início da lista.

Pacote

Total de strings

Faltam

% faltando

[https://translations.launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/kde-style-qtcurve/+pots/qtcurve/pt_BR/+translate qtcurve]

549

[https://translations.launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/kde-style-qtcurve/+pots/qtcurve/pt_BR/+translate?show=untranslated 1]

0.18

[https://translations.launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/ubuntu-docs/+pots/ubuntu-docs-serverguide/pt_BR/+translate ubuntu-docs-serverguide]

3734

[https://translations.launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/ubuntu-docs/+pots/ubuntu-docs-serverguide/pt_BR/+translate?show=untranslated 3]

0.08

[https://translations.launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/kubuntu-docs/+pots/kubuntu-docs-development/pt_BR/+translate kubuntu-docs-development]

88

[https://translations.launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/kubuntu-docs/+pots/kubuntu-docs-development/pt_BR/+translate?show=untranslated 1]

1.14

[https://translations.launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/inkscape/+pots/inkscape/pt_BR/+translate inkscape]

4978

[https://translations.launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/inkscape/+pots/inkscape/pt_BR/+translate?show=untranslated 1]

0.02

[https://translations.launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/bash/+pots/bash/pt_BR/+translate bash]

546

[https://translations.launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/bash/+pots/bash/pt_BR/+translate?show=untranslated 6]

1.10

[https://translations.launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/dpkg/+pots/dpkg-dev/pt_BR/+translate dpkg-dev]

486

[https://translations.launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/dpkg/+pots/dpkg-dev/pt_BR/+translate?show=untranslated 194]

39.92

[https://translations.launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/elfutils/+pots/elfutils/pt_BR/+translate elfutils]

1084

[https://translations.launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/elfutils/+pots/elfutils/pt_BR/+translate?show=untranslated 832]

76.75

[https://translations.launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/binutils/+pots/gas/pt_BR/+translate gas]

3445

[https://translations.launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/binutils/+pots/gas/pt_BR/+translate?show=untranslated 2698]

78.32

[https://translations.launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/gcc-4.4/+pots/gcc/pt_BR/+translate gcc]

7139

[https://translations.launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/gcc-4.4/+pots/gcc/pt_BR/+translate?show=untranslated 4838]

67.77

[https://translations.launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/gdb/+pots/gdb/pt_BR/+translate gdb]

4471

[https://translations.launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/gdb/+pots/gdb/pt_BR/+translate?show=untranslated 3807]

85.15

[https://translations.launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/binutils/+pots/gold/pt_BR/+translate gold]

485

[https://translations.launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/binutils/+pots/gold/pt_BR/+translate?show=untranslated 279]

57.53

[https://translations.launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/binutils/+pots/ld/pt_BR/+translate ld]

467

[https://translations.launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/binutils/+pots/ld/pt_BR/+translate?show=untranslated 68]

14.56

[https://translations.launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/eglibc/+pots/libc/pt_BR/+translate libc]

1353

[https://translations.launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/eglibc/+pots/libc/pt_BR/+translate?show=untranslated 43]

3.18

[https://translations.launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/libexif/+pots/libexif-12/pt_BR/+translate libexif-12]

1197

[https://translations.launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/libexif/+pots/libexif-12/pt_BR/+translate?show=untranslated 499]

41.69

[https://translations.launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/libgphoto2/+pots/libgphoto2-2/pt_BR/+translate libgphoto2-2]

2081

[https://translations.launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/libgphoto2/+pots/libgphoto2-2/pt_BR/+translate?show=untranslated 743]

35.70

[https://translations.launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/libvisual/+pots/libvisual-0.4/pt_BR/+translate libvisual-0.4]

205

[https://translations.launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/libvisual/+pots/libvisual-0.4/pt_BR/+translate?show=untranslated 50]

24.39

[https://translations.launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/m17n-db/+pots/m17n-db/pt_BR/+translate m17n-db]

49

[https://translations.launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/m17n-db/+pots/m17n-db/pt_BR/+translate?show=untranslated 23]

46.94

[https://translations.launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/mono/+pots/mcs/pt_BR/+translate mcs]

584

[https://translations.launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/mono/+pots/mcs/pt_BR/+translate?show=untranslated 32]

5.48

[https://translations.launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/libparse-debianchangelog-perl/+pots/parse-debianchangelog-pod/pt_BR/+translate parse-debianchangelog-pod]

191

[https://translations.launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/libparse-debianchangelog-perl/+pots/parse-debianchangelog-pod/pt_BR/+translate?show=untranslated 81]

42.41

[https://translations.launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/sane-backends/+pots/sane-backends/pt_BR/+translate sane-backends]

897

[https://translations.launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/sane-backends/+pots/sane-backends/pt_BR/+translate?show=untranslated 42]

4.68

[https://translations.launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/util-linux/+pots/util-linux-ng/pt_BR/+translate util-linux-ng]

2220

[https://translations.launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/util-linux/+pots/util-linux-ng/pt_BR/+translate?show=untranslated 406]

18.29

[https://translations.launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/xfsprogs/+pots/xfsprogs/pt_BR/+translate xfsprogs]

2355

[https://translations.launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/xfsprogs/+pots/xfsprogs/pt_BR/+translate?show=untranslated 1439]

61.10

[https://translations.launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/bacula/+pots/bacula/pt_BR/+translate bacula]

3801

[https://translations.launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/bacula/+pots/bacula/pt_BR/+translate?show=untranslated 629]

16.55

[https://translations.launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/devscripts/+pots/devscripts/pt_BR/+translate devscripts]

2044

[https://translations.launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/devscripts/+pots/devscripts/pt_BR/+translate?show=untranslated 1621]

79.31

[https://translations.launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/fontforge/+pots/fontforge/pt_BR/+translate fontforge]

6650

[https://translations.launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/fontforge/+pots/fontforge/pt_BR/+translate?show=untranslated 4590]

69.02

[https://translations.launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/libvirt/+pots/libvirt/pt_BR/+translate libvirt]

2551

[https://translations.launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/libvirt/+pots/libvirt/pt_BR/+translate?show=untranslated 747]

29.28

[https://translations.launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/lvm2/+pots/lvm2/pt_BR/+translate lvm2]

1556

[https://translations.launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/lvm2/+pots/lvm2/pt_BR/+translate?show=untranslated 926]

59.51

[https://translations.launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/nagios-plugins/+pots/nagios-plugins/pt_BR/+translate nagios-plugins]

1203

[https://translations.launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/nagios-plugins/+pots/nagios-plugins/pt_BR/+translate?show=untranslated 434]

36.08

[https://translations.launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/opensp/+pots/sp5/pt_BR/+translate sp5]

722

[https://translations.launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/opensp/+pots/sp5/pt_BR/+translate?show=untranslated 567]

78.53

[https://translations.launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/subversion/+pots/subversion/pt_BR/+translate subversion]

1994

[https://translations.launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/subversion/+pots/subversion/pt_BR/+translate?show=untranslated 71]

3.56

[https://translations.launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/xfsdump/+pots/xfsdump/pt_BR/+translate xfsdump]

764

[https://translations.launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/xfsdump/+pots/xfsdump/pt_BR/+translate?show=untranslated 406]

53.14