NattyPacotes

Traduções para o Ubuntu Natty

Upstream

Projetos Upstream, são projetos acima do Ubuntu que tem um ciclo próprio de desenvolvimento e são incorporados ao Ubuntu. A tradução de um projeto Upstream é automaticamente incorporada pelo Rosetta. Por isso a tradução de pacotes Upstream são evitadas via Rosetta e recomendado que sua tradução seja feita diretamente no projeto ao qual pertence. Alguns exemplos abaixo:

Projetos Upstream

Lista de pacotes para traduzir para o Natty Narwhal

Por favor, não edite esta lista manualmente! Ela é gerada diariamente de forma dinâmica, portanto quaisquer alterações manuais serão perdidas.

Esta página contém a lista de pacotes que ainda precisam ser traduzidos para a versão 11.04 do Ubuntu, a Natty Narwhal, lançada em Abril de 2011.

Icones/idiomas.png Estatísticas: 29957 de 369497 strings para traduzir, apenas 8.11 porcento.
Restam 37 pacotes para serem traduzidos.

Os pacotes são mostrados nesta tabela em ordem decrescente de prioridade, os de maior prioridade estão no início da lista.

Pacote

Total de strings

Faltam

% faltando

qtcurve

759

1

0.13

kubuntu-docs-development

178

1

0.56

alsa-utils

302

1

0.33

bash

547

16

2.93

bfd

1275

450

35.29

binutils

1295

169

13.05

dpkg

1014

44

4.34

dpkg-dev

514

198

38.52

elfutils

1123

856

76.22

gas

3572

2828

79.17

gcc

7139

4838

67.77

gdb

4780

4105

85.88

gold

485

279

57.53

ld

486

81

16.67

libc

1353

43

3.18

libexif-12

1174

529

45.06

libgphoto2-2

2126

793

37.30

libvisual-0.4

205

50

24.39

m17n-db

50

24

48.00

mcs

611

71

11.62

parse-debianchangelog-pod

191

81

42.41

sane-backends

897

42

4.68

util-linux-ng

2220

410

18.47

xfsprogs

2364

1451

61.38

bacula

3305

583

17.64

devscripts

2176

1750

80.42

fetchmail

681

55

8.08

fontforge

6752

4748

70.32

libgda-4.0

1830

754

41.20

libvirt

3977

2052

51.60

lvm2

1556

940

60.41

nagios-plugins

1252

476

38.02

sp5

722

567

78.53

subversion

1995

70

3.51

virtinst

543

18

3.31

vorbis-tools

501

177

35.33

xfsdump

764

406

53.14

TimeDeTraducao/NattyPacotes (last edited 2011-09-19 23:23:25 by localhost)