Tradução

Atualmente existem 77.000+ mensagens a serem traduzidas! Nos últimos 6 meses, um total de mais de 70.000 mensagens foram traduzidas por nossa equipe, o que torna o plano de completar as traduções até o lançamento da próxima versão algo plausível. Para quem gosta de um pouco de matemática: 77.000 mensagens, divido por 4 meses (de junho ate outubro), dividido pelos 37 membros do time oficial de tradução resulta em 17 mensagens por dia para cada um, o que é bastante razoável. Claro que com a ajuda de mais pessoas tudo fica mais fácil.

Para ajudar cadastre-se nos grupos de trabalho abaixo!

Tradução

• Criação de um grupo voluntario responsável por revisões.

  • Lista de pacotes a serem traduzidos

• Alocar certos tradutores com especialidades em áreas específicas para trabalhar em pacotes relacionados.

• Alocar grupos para trabalhar especificamente na documentação e manutenção das paginas wiki e do Guia.

• Melhoramento e divulgação do glossario de termos.